Io sono un brav'uomo. Capisci? Se ci fossi stata tu con me..
Da si ti bila na njenom mestu, ovo se ne bi desilo.
C'è chi dice che era un brav'uomo.
Неки кажу да је био добар човек.
Quando la gente mi chiede se Michael Sullivan era un brav'uomo o se non c'era nulla di buono in lui do sempre la stessa risposta.
Када ме људи питају, да ли је Мајкл Саливен био добар човек, или у њему није било ничега доброг, увек исто одговорим.
O tu puoi accettare che tuo padre fosse un pirata e un brav'uomo o non puoi.
Na primer... Možeš da prihvatiš da ti je otac bio pirat i dobar èovek ili ne možeš.
Il dottor Lanning era un brav'uomo.
Dr. Lanning je bio dobar èovjek.
Sembrava un brav'uomo, ma per una donna con conoscenza díretta del macho latíno... luí aveva l'emotívítà dí una donna messícana.
Delovao je kao dobar èovek, ali... za nekog ko ima iskustva sa latinskim maèo tipovima... izgledao je kao neko sa emocijama meksièke žene.
Se tu fossi un brav'uomo e l'amassi davvero, le lasceresti vivere la sua vita.
Ако си поштен и стварно је волиш, пустио би је да живи свој живот.
Ma essendo tu un brav'uomo, non mi metteresti mai in una posizione compromettente per il mio onore.
Ali... pošto si ti dobar èovek,...znam da me ne bi stavio u položaj koji bi doveo u pitanje moju èast.
Ho sempre saputo che eri un brav'uomo.
Oduvek sam znala da si dobar èovek.
Stiamo qui a vedere l'agonia delle bestie di un brav'uomo quando a neanche due miglia da qui abitano i McConnell?
Ako ste vi radili vaš posao, zašto ja gledam mrtvu ljudsku hranu kako leži na zemlji ni 3 km od mesta gde žive McConnellsovi?
Un brav'uomo come decide quando uccidere?
Kako dobar èovjek odluèuje kada æe ubiti?
Dunque, ispettore, un brav'uomo come decide quando uccidere?
Kako dobar èovjek odluèuje kada æe ubiti, inspektore?
Ha detto che lei e' un brav'uomo.
Rekla je da ste dobar čovek-
Era un bravo ragazzo, un brav'uomo.
Bio je dobar deèko i dobar èovek.
Sei un brav'uomo e non ti lascero' mai piu' andare via.
Ti si dobar èovek i više te nikada neæu pustiti da odeš.
Sono sicuro che fosse un brav'uomo.
Pa, sigurno je bio dobar èovjek.
Beh... il signor Merlotte e' un brav'uomo, ma... non e' un vostro parente.
Pa, gdin Merlotte je dobar èovek, ali on vam nije porodica.
Ho sentito dire che era un brav'uomo.
A ja sam èula da je bio dobar èovek.
Ser Barristan e' un brav'uomo e un uomo fedele, non fategli del male.
Сер Баристан је добар и одан човек.
E' un brav'uomo incappato nella situazione sbagliata.
Dobar je èovjek, upao je u lošu situaciju.
Se siete un brav'uomo, dimenticherete tutto.
Ako ste dobar čovjek, sve ćete zaboraviti.
Sei un brav'uomo... perche' non hai fatto esplodere il giubbotto che avevi addosso.
Dobar, jer nisi aktivirao prsluk koji si tada nosio.
Ma a differenza di suo padre, Chris era un brav'uomo.
Mislio sam da sam popravio ovo.
Non voglio essere un brav'uomo, voglio essere un grand'uomo.
Не желим да будем добар човек. Хоћу да будем велики човек.
Tu mi hai detto che volevi che mi trovassi un brav'uomo, tranquillo.
Ostaæeš normalna. - Rekao si mi da hoæeš da naðem sebi finog, tihog muškarca!
Voglio che pensi che sia un brav'uomo.
Želim da misli da sam dobar èovjek.
No, Joey... sei vuoi essere un brav'uomo, sii un brav'uomo,
Ne, Joey... Ako želiš biti dobar, budi dobar.
So che questo non fa di me un brav'uomo, ma ho provato a fare la cosa giusta.
Znam da me to ne èini dobrim, ali pokušao sam postupiti ispravno.
Non significa esattamente che fosse un brav'uomo.
To nije isto što i biti dobar.
Io... credo... credo tu sia un brav'uomo.
Mislim da... mislim da si dobar èovek.
Ma, dato che sei un brav'uomo, voglio aiutarti.
Ali, znam te, dobar si èovek i želim da ti pomognem.
A quanto pare, era un brav'uomo, ma non lo conoscevo.
Изгледао ми је као добар човек, али нисам га познавао.
Tuo padre era un brav'uomo... e io lo amavo moltissimo.
Otac ti je bio dobar èovek i mnogo sam ga volela.
Quando crescerai, sarai una donna forte e intelligente, andrai a scuola, incontrerai un brav'uomo, e avrai anche tu dei bellissimi figli e costruirai cose meravigliose, come quelle che costruisci nella tua stanza.
Odrašæeš i biti jaka, pametna, mlada žena... Iæi æeš na fakultet, upoznati mladiæa, imati lepu decu, i stvoriæeš divne stvari koje praviš u svojoj sobi. Važi?
Che tuo padre era un brav'uomo.
Da je vaš otac bio dobar èovek.
Hai detto che era un brav'uomo.
Rekli ste da je dobar čovjek.
Ho sentito che e' un brav'uomo.
Чула сам да је добар човек.
Ci e' stato anche detto che e' un brav'uomo.
Такође смо чули да сте добар човек.
Vogliono credere che Baird Whitlock sia una grande star e un brav'uomo.
Желе да верују да је Витлок велика звезда и добар човек.
Walt e' uno che risolve i problemi, e' un brav'uomo.
Волт решава проблеме. Добар човек. Шта још?
Se renderà pubblica questa indagine, distruggerà la vita di un brav'uomo, il nostro Presidente.
Sve što radite tokom ove javne istrage je degradacija poštenog èoveka, našeg predsednika.
Se ci mostriamo uniti solo per piangere la morte di un brav'uomo, ha forse sbagliato Re Llane a credere in voi?
Ali ako samo pokažemo naše jedinstvo u oplakivanju smrti dobrog èoveka... Je li kralj Lejn pogrešio što je verovao u vas?
2.0500838756561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si dobar starac i ja te volim. 